How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 7
0:03s
dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu ziHow dare you, Noble Consort Yu. Do you have any idea what kind of disaster you've caused?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎ rù lěng gōng shì děng huáng dì fā luòtake her to the Cold Palace. -Yes, Your Majesty! -Yes, Your Majesty! Await the Emperor's judgment.
HSK 5
0:03s
kuài èn jǐn le bié ràng tài hòu shāng zhe zì jǐHold Her Majesty down firmly! Don't let Her Majesty hurt herself!
HSK 4
0:03s
fàng kāi wǒ shuǐ tài liáng le huàn huàn huàn fàng kāi wǒLet go of me! The water is too cold! Change it! Let go of me!
HSK 2
0:03s
téng kuài kuài kuài èn zhù zhè biān téng sǐ āi jiā leIt hurts... Hurry, hurry! -Hold here! -It's killing me!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zuó rì chén qiè lái qǐng ān de shí hòu bú shì hái hǎo hǎo de maWhen I came to pay my respects yesterday, weren't you perfectly fine?
HSK 6
0:03s
tóu jí jiù fàn le jiù bìng dào le neyour head condition suddenly flare up, making you fall ill?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù gāi huái yí nǐ zì dǎo zì yǎn♪ The first time I met you ♪ I shouldn't have suspected you of staging the whole thing yourself. ♪ There was once light ♪
HSK 3
0:03s
huò zhě xū yào shuāng shǒu zhān xuè de shì qíng♪ But why ♪ or anything that requires getting your hands dirty, ♪ Can't I bear to see even a single tear in your eyes? ♪
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ méi yǒu xīn lǐ fù dān dì bàn yǎn rèn hé jué sèI can play any role ♪ It felt like something suddenly lit up my soul ♪ without psychological burden.
HSK 7
0:03s
yǔ pín hé huáng shàng chǎo dé bù kě kāi jiāoConcubine Yu had a fierce quarrel with His Majesty,
HSK 7
0:03s
huáng shàng yí qì zhī xià jiāng tā dǎ rù lěng gōngand in a fit of anger, His Majesty consigned her to the Cold Palace.
HSK 3
0:03s
chì zé yǔ pín wèi le zhēng chǒng xìn kǒu cí huángHe rebuked Concubine Yu for making jealous, baseless claims to gain favor.
HSK 4
0:03s
wú qíng wú yì méi yǒu wǒ de néng lì nǐ xià hóu dàn shá yě bú shìHeartless! Without my abilities, you, Xiahou Dan, are nothing!