How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn yàng zi yǐ jīng quán miàn jiē guǎn le pèi yáng chéngIt seems they've taken full control of Peiyang City.
HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn xià bì xū mǎ shàng jìn chéng zhuǎn guò qùWe must enter the city at once... Turn around.
HSK 2
0:03s
bù rù hǔ xué nǐ guò lái yān dé hǔ zi-Nothing ventured, -You, come here. nothing gained.
HSK 3
0:03s
jìn qù ba zhǐ shì zài jiǎn chá xíng lǐ zǒuYou may enter. Are only checking luggage. Go on.
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ dài wǒ men yī lù lái dào pèi yángThank you for bringing us all the way to Peiyang.
HSK 5
0:03s
méi lǐ yóu ràng nǐ men wèi wǒ yǐ shēn fàn xiǎnThere's no reason for you guys to risk your lives for me.
HSK 3
0:03s
wǒ men shì qù pèi yáng kàn bìng de jìn qù ba bǎ dōng xī ná chū lái kàn kàn-We're here for medical treatment. -Go on in. Take out your things for inspection.
HSK 7
0:03s
bié xiǎo qì nǐ dōu shì huáng shàng le tiān wǒ yī fù wǎn kuài zěn me leDon't be stingy. You are the Emperor now. What's one more set of tableware?
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié bù dàng huí shì shī fù de guà yí xiàng hěn zhǔn deDon't take this lightly. Master's divinations are always accurate,
HSK 7
0:03s
tā lǎo rén jiā hái yǒu jù huà tuō wǒ dài dàoand he asked me to pass along one more thing:
HSK 6
0:03s
zěn me huì yǒu liǎng gè zhǎng dé yī mú yī yàng de rénwho look exactly the same in this world?
HSK 7
0:03s
nǐ liú xià hù wǒ zuǒ yòu de yì yì bù dàThere's not much point in you staying by my side to protect me.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèn yě bù zhǐ wàng tā néng chéng shén me dà shì zhǐ shì yóu tā zuò zhe nà ge wèi zhìI don't expect him to accomplish anything significant. But with him in that post,
HSK 6
0:03s
cái néng zài gè fāng shì lì de yǎn pí zi dǐ xià jià kōng le tāso we could undermine him right under the noses of all the factions.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ bù dé bù huái yí wǒ míng báiso I couldn't help but be suspicious. I understand.
HSK 2
0:03s
diàn xià ráo mìng diàn xià diàn xià ráo mìng aYour Highness, please spare me! Your Highness! Please spare my life!