TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
xiàn zài yòu gǎo tū rán xí jīNow you're springing this surprise on me. nǐ bú shì zhè me duō xīn yǎn de rén nǎYou weren't this scheming before. chú hé rì dāng wǔ- Hoeing the grain under the noon sun. - Hoeing the grain under the noon sun. hé xià tǔ- down to the earth below. - down to the earth below. zhè shì wǒ gěi nǐ ná de nǎi fěn hé guàn touHere are some powdered milk and cans. zài cūn lǐ biān qiàn le hǎo duō dǔ zhàiHis father racked up a lot of gambling debts in the village. chén xiào zhǎng nín zhè kě cāo xīn lePrincipal Chen, it must've been tough. tā niàn dāo liǎo de yǒu yì bǎi biàn leHe's mentioned it at least a hundred times. shuō shì bāng le yī huí yīng xióng rén wùHe said he helped a hero once, wǒ zhēn bù zhī dào gāi zěn me biǎo dá gǎn xièI truly don't know how to express my gratitude. zán liǎ yǐ hòu jiù xiàng qīn xiōng dì yī yàngBrother Guangcai, from now on, let's be like real brothers, okay? zhǐ yào bù wéi fǎn yuán zé de huàIn the future, as long as it doesn't violate principles, nǐ shuō nǐ dōu yǐ jīng dào le shí táng leYou work in the kitchen now. jiù hǎo hǎo chǎo nǐ de cài beiYou should've just cooked properly. nǐ xiǎng xiǎng nǐ de dì yī tǒng jīn nǎ ér lái dethink about where your first pot of gold came from. nǐ ná qiǎng lái de qiánYou took the money you robbed nǐ kě méi shǎo máng huó yaThen you've been quite busy all these years, haven't you? wǒ men jīn tiān néng bǎ nǐ qǐng jìn láiThe fact that we brought you in today kěn dìng shì yǒu zhèng jù demeans we definitely have evidence. zhè jiù shì jū xīn pǒ cè maThat's malicious intent. lín lín zǒng zǒng èr shí lái jiā qǐ yèin real estate, culture, and finance in Beiyan. běi yàn shì shǒu jiā zhǔn shàng shì gōng sīIt's also Beiyan's first pre‑IPO company with widespread attention. nín tí jiāo de huì miàn shēn qǐngRegarding your meeting request, běi yàn shì chéng shì xìn yòng shèthe Native Produce Market Branch 
