Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ shuō bù zài ràng nǐ dǎ lán qiú le nǐ yuàn yì maWhat if I say I won't let you play basketball again? Will you be happy with that?
HSK 4
0:03s
nà lán qiú shì wǒ xiàn zài de zhí yè cóng xiǎo dào dà de yí gè mèng xiǎngPlaying basketball is my career now. It's a dream I had since I was a child.
HSK 4
0:03s
shàng dà xué yě shì wǒ de mèng xiǎng nǐ bù yuàn yì fàng qì nǐ de mèng xiǎngEnrolling in college is my dream as well. Since you're not willing to give up on your dream,
HSK 4
0:03s
wèi shén me yào wǒ fàng qì wǒ de mèng xiǎngSince you're not willing to give up on your dream, why should I give up on mine?
HSK 3
0:03s
bú shì fèi ní nǐ shàng dà xué yòu néng zěn me yàngFei Ni, so what if you enroll in college?
HSK 4
0:03s
nǐ néng zhǎo zháo bǐ wǒ tiáo jiàn gèng hǎo de maCan you find someone with a better background than me?
HSK 4
0:03s
xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì zán men liǎng gè néng hǎo hǎo tán liàn àiRight now, our priority is to get into a relationship
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ huí qù wǒ bù hǎo jiāo dài wǒ mā nà biān zhè yàngI can't just head back alone. I can't face my mom. What about this?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ huí qù nǐ cái shì zhēn de bù hǎo jiāo dàiYou won't be able to face your mom if you bring me with you now.
HSK 5
0:03s
hěn míng xiǎn nǐ mā kàn shàng de ér xí fù bú shì wǒ shì líng yīIt's obvious that your mom sees Ling Yi as her future daughter-in-law.
HSK 5
0:03s
wǒ mā de tài dù yòu bù dài biǎo wǒ de tài dù aHer attitude doesn't represent mine, you know?
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ wèn nǐ rú guǒ nǐ mā bù tóng yì nǐ zěn me bànFine. Let me ask you this, then. What if your mom disagrees with our relationship?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gēn fèi ní shì shén me shí hòu zài yì qǐ de yaSince when did you get together with Fei Ni?
HSK 4
0:03s
wǒ mā zhè rén ne píng shí jiù ài luàn diǎn yuān yāng pǔYou see, my mom loves to play matchmaker.
HSK 3
0:03s
dàn wǒ shì yí gè yǒu zhǔ jiàn de nán rén wǒ yǒu nǚ péng yǒuBut I'm a man with my own convictions. I have a girlfriend.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yàng nǐ dào shí hòu rú guǒ xiǎng lái kàn qiú sài tí qián gēn wǒ shuōWhat about this? Just tell me beforehand if you want to spectate the matches.