Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bà duō chán yí gè rén a lèng shì yī kǒu méi shě de jiāMy dad is a glutton. Even so, he didn't take a single bite.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shǐ jìn chī nà ge yú dàn yú nǎ yǒu niú ròu guì aI tried my best to devour the fish. But fish isn't as expensive as beef.
HSK 3
0:03s
zěn me chī dōu chī bù huí běn wǒ zài bù bǎ zhè xiē dōng xī ná huí láiI couldn't get my money's worth. It would've been a major loss for us
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhēn de zhēn de gěi zá zhì shè huà lián huán huàReally? Yeah. I'll be drawing comic strips for a magazine firm.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài bù jǐn hǎo le hái liú chéng zhǎo dào le gōng zuòNow, not only have I fully recovered, but I also managed to find myself a job.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yě yī yàng qiān wàn bù néng zháo jí gèng bù néng còu héIt's the same for you. You mustn't be impatient. Never settle for less. Go on more blind dates before getting married.
HSK 4
0:03s
xiāng qīn yào duō jiàn jǐ gè shí zài bù xíng jiàn shí jǐ gèGo on more blind dates before getting married. You should go on as many blind dates as you can.
HSK 3
0:03s
rán hòu nǐ jiù màn màn bǐ jiào nǐ jiù néng zhǎo dào nà wǒ déAfter that, compare all of the candidates. You'll... If so, I don't think
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men mián fǎng chǎng dā yìng gěi wǒ fēn fáng lethe textile factory you're working at agreed to give me a separate unit.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ zhè jiù shì yǒu zhe là le shén me shí hòu bān jìn qù aThat means you can settle down now. When will you move there?
HSK 4
0:03s
gū jì hái dé děng yī zhèn zi dé děng nǐ men chǎng lǐI think I still have to wait for some time. Until your factory finishes assigning all the new dorms
HSK 3
0:03s
zhè bù xíng wǒ zěn me néng gēn nǐ yì qǐ zhù neThat won't do. How could I stay with you?
HSK 3
0:03s
wǒ shì shuō wǒ xiān jiè gěi nǐ zhù nǐ bú shì zháo jí bān chū qù maI mean, I'll let you stay there for the time being. You're in a rush to move out, right?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo zài péi xùn bān dǎ dì pù zhè yě bù xíngAt most, I'll just sleep in the magazine firm. This won't do either.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gǔ rén xǐ huān dēng gāo yuǎn wàng shì yǒu dào lǐ deThere's a good reason why ancient people enjoyed climbing high places to gaze into the distance.