Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 5
0:03s
wǒ bù shuō bié dòng shǒu ma wǒ lái wǒ lái méi shìDidn't I say don't touch it? I've got it. It's fine.
HSK 6
0:03s
bà mā wǒ gěi nǐ men dǎ hú shuǐ qù bà nǐ màn diǎn aDad, Mom. - I'll go fetch some water. - Dad, take it slow.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
mā jiù wǒ men liǎng gè rén zhù yào yòng duō shǎo dōng xī aMom, it's just the two of us. We don't need much.
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ bú shì bǎ nà ge féng rèn jī dōu ná guò lái le maBesides, didn't I already bring the sewing machine?
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ men dōu gěi zhì bàn qí quán le fàng xīn baWe'll get everything sorted soon. Don't worry.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎ kàn dōu jué de guài nǎ xiàng liǎng kǒu ziIt looks strange to me. It's not like a couple's room.
HSK 2
0:03s
wǒ gē shuō míng tiān jiù huí lái le tā gēn lín méi de hūn shì érmy brother's coming back tomorrow. You should start preparing
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn zhe xiā cāo shén me xīn bà mā hē kǒu shuǐNo need to worry over nothing. Dad, Mom, have some water.
HSK 5
0:03s
chuáng shì wǒ tiāo de nǐ xuǎn ba wǒ dōu xíngI picked the bed. You choose. I'm fine either way.
HSK 3
0:03s
yào bù hái shì shuì shàng pù ba yī lái gān jìngYou should take the top. It's cleaner, for one.
HSK 5
0:03s
èr lái wǒ jiǔ liàng bù hǎo wàn yī nǎ tiān gēn nǐ men jiā lǎo yé zi hē zuì leAnd I can't hold my liquor. If I ever get drunk with your dad,
HSK 3
0:03s
dào shí hòu zài pá cuò chuáng le wǒ shuì shàng pùI might crawl into the wrong bed. I'll take the top.
HSK 6
0:03s
wāng kē zhǎng fèi ní méi xiǎng dào zán men chéng lín jū le ba shìChief Wang. Fei Ni, who would've thought we'd be neighbors? Right.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu shì méi shì a wǒ men cháng zǒu dòng wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ men leso we'll be seeing each other. I won't keep you.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gē xīn kǔ le hái hǎo wǒ lái wǒ lái fāng mù yángHey, Brother. Thanks for coming. - It's nothing. - I've got it. Fang Muyang,