The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhī dào xiē shén me fēi zhèng cháng shí jiānWhat else do you know? Abnormal time.
HSK 1
0:03s
nǐ kě yǐ kàn jiàn zhèng cháng rén kàn bú jiàn de dōng xīYou can see things that normal people can't.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā xǐ huān huà gè xiǎo yǎn xiàn shū gè xiǎo tóu chuān yī shēnhe likes to wear eyeliner, style his hair, wear an outfit of
HSK 7
0:03s
hēi bù lā jī de yī fú zhā biàn sān jièpitch-black clothes, and play around in the three realms.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng wén dōu bú huì zhǐ huì jiǎng fǎ wénHe doesn't even speak English; he only speaks French.
HSK 5
0:03s
hái hǎo wǒ yǒu fān yì ruǎn jiàn nà liáo dé zěn me yàngGood thing I have a translation app. Well, how was your chat?
HSK 5
0:03s
duì wǒ yī jiàn zhōng qíng niàn le jǐ shǒu qíng shī zhī lèi deHe fell in love with me at first sight, recited some love poems or something,
HSK 6
0:03s
jiù shuō yào qǔ wǒ zuò lǎo pó shēng jǐ gè hái zithen said he wanted to marry me, have kids,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zán men zài liàn liàn gēn tā men yuē yī xiàLet's practice more by then. Arrange another game with them.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yǒu xǐ shǒu jiān ma jiè yī xià xǐ shǒu jiān beiSir, do you have a restroom? May we use it?
HSK 7
0:03s
bù néng nà me dǎ kuài diǎn zǒu le bié fèi huàThat's not how we should play. Hurry up. Let's go. Quit wasting time.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà hái shuō shén me shuō gǎn jǐn qù liàn ba zǒu zǒu zǒuWhat's there to talk about then? Let's go practice. Let's go.
HSK 3
0:03s
zhè shì chī mèi wǎng liǎng zhōng de liǎngIt's a looping spirit, one of the four types of ghosts.
HSK 4
0:03s
nǐ men shǒu yè rén huì guǎn zhè zhǒng shì ma guǎnDo you night watchmen deal with things like this? We do.
HSK 7
0:03s
wǒ men shǒu yè rén bǐng tiān dì zhī zhèng qì[Chapter 2: Night Watchmen] We night watchmen empowered by the righteousness of heaven and earth,
HSK 7
0:03s
zhuān chú shì jiān jiān nìng yāo xié zhī shì[Chapter 2: Night Watchmen] are dedicated to ridding the world of treacherous fiends and evil spirits!
HSK 3
0:03s
jīn tiān lǎo shī jiǎng dé zěn me yàng tǐng hǎo de lèi bù lèiHow were your classes today? Pretty good. Are you tired?
HSK 3
0:03s
xiàn zài hái zǎo cái shí diǎn jīn tiān zài fù xí sān gè xiǎo shíIt's still early. Only 10 o'clock. Review for another three hours tonight.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài kǎo bù shàng a mā mā kě jiù zhēn shāng xīn leIf you fail again, Mom will be really heartbroken.