The Tang Mist poster

The Tang Mist

大唐迷雾

TV Series1,777 clips

大唐垂拱年间,狄仁杰(冯绍峰 饰)因不满武后(邬君梅 饰)为野心牺牲无辜,一行人离开神都,巡查江南道。不想昭昭盛世之下,却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。 剧集采用单元案件串联主线的模式,围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中,与段十四(李彧 饰)、楚青岚(邵芸 饰)、林不言(单敬尧 饰)组成探案团队,以近妖之智探微毫,以天人之技窥人心,在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧,侦破连环奇案,逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。

Video Dialogue Clips from The Tang Mist

1,777 clips · Page 68 of 75
你说你一将军
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ yī jiāng jūnTo think a former general
怎会沦落到如此境地
HSK 7
0:03s
zěn huì lún luò dào rú cǐ jìng dìwould fall so low
竟要靠偷盗为生了呢
HSK 5
0:03s
jìng yào kào tōu dào wéi shēng le neas to resort to thievery.
不许你如此说我夫君
HSK 6
0:03s
bù xǔ nǐ rú cǐ shuō wǒ fū jūnDon't you dare insult my husband!
你年轻漂亮
HSK 3
0:03s
nǐ nián qīng piào liàngYou're young and beautiful.
死心塌地的守着他呀
HSK 7
0:03s
sǐ xīn tā dì de shǒu zhe tā yaWhy on earth are you so dead set on staying with him?
人陈员外那么中意你
HSK 2
0:03s
rén chén yuán wài nà me zhōng yì nǐMaster Chen fancies you so much.
要是穿在我身上
HSK 4
0:03s
yào shì chuān zài wǒ shēn shàngif I had been the one to wear it...
如今吃糠咽菜的人
HSK 7
0:03s
rú jīn chī kāng yàn cài de rénthe one scraping by in poverty
不就是你吗
HSK 2
0:03s
bù jiù shì nǐ mawould be you.
真是万幸
HSK 2
0:03s
zhēn shì wàn xìngThank heavens for that.
是我与我娘子的信物
HSK 4
0:03s
shì wǒ yǔ wǒ niáng zǐ de xìn wùwas a token of love between my wife and I.
她们竟然如此糟践
HSK 5
0:03s
tā men jìng rán rú cǐ zāo jiànAnd they dared to mock it like that!
你要是想通了
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xiǎng tōng leIf you ever change your mind,
你便大开杀戒
HSK 5
0:03s
nǐ biàn dà kāi shā jièyou went on a killing spree?
我的名声便彻底坏了
HSK 7
0:03s
wǒ de míng shēng biàn chè dǐ huài lemy reputation was completely ruined.
我从万人敬仰的将军
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wàn rén jìng yǎng de jiāng jūnI went from being a revered general
受尽嘲笑诋毁
HSK 6
0:03s
shòu jǐn cháo xiào dǐ huǐsuffering endless ridicule and slander.
就是他就是他
HSK 4
0:03s
jiù shì tā jiù shì tā- That's him! - He did it!
为什么
HSK 2
0:03s
wèi shén meWhy?
我竟做出如此浑事
HSK 7
0:03s
wǒ jìng zuò chū rú cǐ hún shìI can't believe I did such a horrible thing.
我十分后悔
HSK 4
0:03s
wǒ shí fēn hòu huǐI deeply regret it.
我便想去接她回家
HSK 5
0:03s
wǒ biàn xiǎng qù jiē tā huí jiāso I went to pick her up.
非礼啊
HSK 2
0:03s
fēi lǐ aWhat are you doing out here? Help! Pervert!