TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ dé gào sù nǐ yí gè hǎo xiāo xīI have a piece of good news for you. jù zǔ gāng gāng gěi wǒ dǎ lái diàn huàThe crew just called and told me shuō nǐ yǎn dé tè bié dì bànghow wonderful your acting was, rén hǎo xì hǎo xíng xiàng hǎoand that you're a nice and professional actress. gāng huí lái jiù zhè me chī qíng aMaking a romantic gesture right after your return? shuō huà dǐ qì jiù shì bù yí yàngyou sound much more confident. duì le wàng gōng xǐ nǐ leOh right, I forgot to congratulate you. rǎn rǎn wǒ dōu xiǎng sǐ nǐ leRanran, I missed you so much. wǒ kě hǎo qí le jù zǔ shēng huó-I'm curious about your life there. -Yes. Tell us about it. qián shén me qiánMoney? What money? nǐ shì yī fēn qián dōu bù xiǎng gěiYou have no intention of paying even a penny, hé qì shēng cái hé qì shēng cáiHarmony brings wealth. nà jiù tí qián qìng zhùWell, let's celebrate in advance wǒ dōu méi shí jiān hǎo hǎo zhāo dàiI didn't get to properly host you. zhè yī cì gěi nín tiān má fán leSorry for causing you trouble this time. suǒ fēi yà xiè xiè nǐSophia, thank you. nà wǒ kāi chē sòng nǐ men qù baHow about I give you a ride? yǒu shén me yāo qiúfor your future spouse? wǒ qīn yǎn kàn jiàn tā men bǎ qián fàng zài nà lǐI saw them place the money there with my own eyes. wǒ bù míng bái wèi shén me huì zhè yàngI don't know how things turned out like this! gǎn jǐn bǎ rén zhǎo huí láiGo find those people now! wǒ men zhēn de yào qù zhǎo tā men maAre we really going to look for them? gàn má fēi gēn zhè ér jí hé aWhy do we have to assemble here? zhè wán yì ér néng bǐ qián zhòng yào maCan this thing be more important than money? 
