TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
nǐ men zuò le nà me jiǔ leYou've been in this business for so long, néng bù liǎo jiě wǒ men de guī jǔ madon't you know our rules? wǒ yě kě yǐ jiā diǎn fèi yòngI can pay a little extra. gēn nǐ men zhè zhǒng rén zuò shēng yìDoing business with people like you wǒ men diàn bù mài tiē pái huòOur store doesn't sell OEM goods. máo róng xióng jiù shì zhōng guó zhì zàoThe MRXs are made in China. zhè ge shì nín dāng chū fù de dìng jīnthis is the deposit you paid earlier. yě pèng shàng guò lèi sì de shìwe encountered a similar situation. tiē le ōu měi biāo mài gāo jiàon high-quality goods and sold them at high prices. bù jiù shì è xìng xún huán le mawouldn't it become a vicious cycle? jiù chéng le cán cì pǐn de dài míng cíwould become synonymous with defective products. gē wǒ míng bái leI understand, Shengli. xí fù bié xiǎng zhè shì leHoney, let's forget it. bǎi chǐ gān tóu gèng shàng yī lóueven greater success. wǒ men mài yǔ róng fú yǒu shí nián leWe've been selling down jackets for ten years. hǎo huò wǒ men yī dǎ yǎn jiù zhī dàoWe can tell good quality at a glance. xiàn zài zhè háng qíng nǐ yě zhī dào bayou know how the market is right now. nǐ shuō nǐ men nián qīng rén chū lái chuǎngYou young people come out to make a living, nǐ bié guài wǒ men zhè xiē lǎo bāng càidon't blame us old geezers wǒ bǎ jià gé gěi nín yā dào zuì dīand I'll give you the lowest price possible. zán men zhī qián shuō hǎo de nà ge shìabout what we discussed before, rén jiā néng jiē shòu zán men zài tánIf they can accept it, we'll talk. zhè fàn kàn zhe jiù hǎo chī yaThis food looks delicious. xiān bǎ fàn chī le zài shuōLet's finish eating first. 
