The First Jasmine
莫离
TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
HSK 4
0:03s
wèi zhuāng lái lā nǐ nǐ dào hǎoWei Zhuang stopped you. But you then tried to drag others into drinking games and bets.
HSK 5
0:03s
yíng le biàn mǎn yuàn zi pǎo shū le biàn dǎo dì bù qǐWin, and you raced around. Lose, and you feigned death, pretending ignorance.
HSK 5
0:03s
ruò bú shì zuì hòu nào dé xǐng le jiǔ nǐ yě bù kěn gēn wǒ zǒuIf you hadn't sobered up in the end, you wouldn't have followed me.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ xiǎo jiǔ hú lǐ zhuāng de shì shén meDon't think I don't know what's in that little flask of yours.
HSK 5
0:03s
méi shì jiù ná chū lái hē liǎng kǒu hái piàn bié rén shuōYou sneak a drink from it now and then. You even lie to others, calling it your health-boosting Qibao Tea.
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù néng lì hài diǎn zhì zhì tā de dú zuǐYour Highness, can't you just be more formidable and shut his sharp tongue?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
qīn dé tā chuǎn bù guò qì qīn dé tā zhāng bù kāi zuǐKiss him until he's breathless and can't open his mouth!
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
qiú cái ér yǐ ma zhè hé bì dà dòng gān gē neEsteemed Gentlemen, you're only after wealth, right? Surely there's no need for violence.
HSK 5
0:03s
nǐ duǒ zài zhè lǐ bié dòng děng fèng zhī yáo lái jiù nǐ nǐ yào zuò shén meStay hidden and don't move. Wait for Feng Zhiyao to come. What are you doing?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā fā shāo le bìng dé hěn zhòng xǐng yī xǐngHe's burning up. He's very ill. Wake up. How do you feel?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
huí zhèng yì guān xíng ba zhèng yì guān lí zhè jìn aNot the mansion. To Zhengyi Temple, alright? Zhengyi Temple is closer.
HSK 4
0:03s
zhè zǒng bǐ nǐ zài zhè zuò zhe gàn děng qiáng ba ā jǐnBetter than sitting here waiting idly. Jin, continue searching at the cliff edge.
HSK 5
0:03s
bāng wǒ pǎo yī tàng jīng zhào fǔ zhí wǒ lìng pái tiáo rén yào kuàiGo to Jingzhao Prefecture for me. Show my token and rally men. Be swift. We must find her.