Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

chuánchū qīng xiàofāng

and word gets out, at best we'll be a laughingstock,

Random Clips

12 clips
传出去 轻 则贻笑大方
HSK 4
0:03s
chuán chū qù qīng zé yí xiào dà fāngand word gets out, at best we'll be a laughingstock,

这就对了嘛
HSK 6
0:03s
zhè jiù duì le maThat's right.

你这个人你 输就输了
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén nǐ shū jiù shū leYou and your excuses. A loss is a loss.

范大人 瞧您这话说的
HSK 6
0:03s
fàn dà rén qiáo nín zhè huà shuō deLord Fan, you talk as if...

我估摸着 朝姐儿是不愿意去的
HSK 3
0:03s
wǒ gū mō zhe cháo jiě ér shì bù yuàn yì qù deI suspect Jinzhao isn't keen either.

总不能 只是让我们过过眼瘾的吧
HSK 7
0:03s
zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de baYou can't just let us feast our eyes on it, can you?

能去送汪兄最后一程
HSK 3
0:03s
néng qù sòng wāng xiōng zuì hòu yī chéngyou were able to bid Wang a final farewell,

再说了 我得干什么坏事 得让你帮我毁尸灭迹
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ dé gàn shén me huài shì dé ràng nǐ bāng wǒ huǐ shī miè jìAlso, what kind of trouble would I be in to need you to get rid of the evidence?

行不行啊你 放心吧 没问题
HSK 3
0:03s
xíng bù xíng a nǐ fàng xīn ba méi wèn tíCan you do it? No problem. I got this.

我跟你说过好多回了 每回你都不记得
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō guò hǎo duō huí le měi huí nǐ dōu bú jì déI've told you so many times. You never remember.

五六七八 我真是没想到啊
HSK 7
0:03s
wǔ liù qī bā wǒ zhēn shì méi xiǎng dào a-Five, six, seven, eight. -I didn't expect that

竟真是没绝了连根拔起的心思
HSK 7
0:03s
jìng zhēn shì méi jué le lián gēn bá qǐ de xīn sībent on wiping out my entire clan.