Cómo usar "算了 这个事都怪我" (suàn le zhè ge shì dōu guài wǒ) en el diálogo chino
算了 这个事都怪我
Olvídalo. Todo esto es culpa mía.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:14
mǎ yáng zhè ge sī mǎ fú tā qí shí shì sī mǎ jiā de
马洋 这个司马福 他其实是司马家的
“Ma Yang Este Sima Fu... en realidad es de la familia Sima.”
LINE 0213:21
PLAYING SCENEsuàn le zhè ge shì dōu guài wǒ
算了 这个事都怪我
“Olvídalo. Todo esto es culpa mía.”
LINE 0313:23
zhè ge case( àn zi ) nǐ yào bù xiǎng jiē zán jiù bù jiē le
这个case(案子)你要不想接 咱就不接了
“Si no quieres aceptar este proyecto, no lo aceptamos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
suì zǒng què rèn míng tiān zài wǎng shàng duì wài fā bùEl Jefe Sui confirmó el lanzamiento mañana
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi èr diǎn líng quán xīn bǎn běn tú zǒng què rènde la nueva versión 2.0 de Dioses y Mares. El Jefe Tu confirmó
HSK 6
0:03s
míng tiān tōng zhī gōng sī nèi bù shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn zàn shí yán qīnotificar mañana internamente que la versión 2.0 de Dioses y Mares se retrasa.
HSK 6
0:03s
suì zǒng xuān bù shén zhī shān hǎi èr diǎn líng bǎn běn hái shì yào zuò tú zǒng xuān bùEl Jefe Sui anuncia que la versión 2.0 se hará de todos modos. El Jefe Tu anuncia
HSK 3
0:03s
dàn xiǎng huàn yí gè huà shī bù xíng ba bù néng huàn le xiǎo ruǎn apero quiere cambiar al artista. Eso no puede ser. No pueden cambiar a Ruan.
HSK 7
0:03s
zhè jiǎn zhí jiù shì lāo zǒng de píng fāng a tā men bù gǎn dòng wǒ men¡Son el Jefe Lao al cuadrado! No se atreven a tocarnos a nosotros,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
míng tiān shàng wǔ jiǔ diǎn jì xù kāi huìMañana a las nueve de la mañana seguimos con la reunión
HSK 4
0:03s
míng tiān shàng wǔ bā diǎn jì xù kāi huìMañana a las ocho de la mañana seguimos con la reunión
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shì xiā le ma zhè liǎng gè qún yǒu shá qū bié a zhè liǎ qúnNo, espera, ¿estoy ciego? ¿Qué diferencia hay entre estos dos grupos? Estos dos grupos...
HSK 5
0:03s
xiǎo lǚ nǐ gǎi de bú shì qún bèi zhù nǐ gǎi de shì qún míngLu, no cambiaste tu alias cambiaste el nombre del grupo
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā bú huì zhè me zǎo qǐ yào bù wǒ men shí yì diǎn zài dìng banadie se levanta tan temprano ¿qué tal si lo dejamos para las once?
HSK 7
0:03s
hái yǒu a wǒ jué de wǒ men dāng wù zhī jí shì yīng gāi xiān tuī jìnAdemás creo que nuestra prioridad debería ser avanzar primero
HSK 5
0:03s
wǒ men yīng gāi xiān ràng nèi bù yì jiàn tǒng yī zài ràng dà jiā gōng zuòDeberíamos unificar las opiniones internas antes de poner a todos a trabajar
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě yǐ xiān chá yī xià tā de shè jiāo méi tǐ zhàng hàoque revisen primero su cuenta en redes sociales