Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 22 of 151
她为了博流量 之前还给我女儿报过一个
HSK 7
0:03s
tā wèi le bó liú liàng zhī qián huán gěi wǒ nǚ ér bào guò yí gèpara ganar tráfico, la demandada inscribió a mi hija en
你就说可不可笑吧 然后到一个月的时候
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shuō kě bù kě xiào ba rán hòu dào yí gè yuè de shí hòuDígame si no es ridículo. Luego, al mes,
我女儿没有一点舞蹈基础的 然后一上来就是
HSK 5
0:03s
wǒ nǚ ér méi yǒu yì diǎn wǔ dǎo jī chǔ de rán hòu yī shàng lái jiù shìMi hija no tenía ninguna base de baile. Y desde el principio la hizo
劈叉 下腰 我看着我都心疼
HSK 6
0:03s
pǐ chà xià yāo wǒ kàn zhe wǒ dōu xīn téngabrirse de piernas y doblar la espalda. Me dolió el corazón al verlo.
那些动作都会伤到孩子的筋骨的 将来万一长不高
HSK 5
0:03s
nà xiē dòng zuò dū huì shāng dào hái zi de jīn gǔ de jiāng lái wàn yī zhǎng bù gāoEsos movimientos pueden lastimar sus huesos. Si en el futuro no crece,
或者受伤该怎么办 她根本就不是一个合格的妈妈
HSK 5
0:03s
huò zhě shòu shāng gāi zěn me bàn tā gēn běn jiù bú shì yí gè hé gé de mā māo se lastima, ¿qué haremos? Ella no es una madre calificada en absoluto.
所以 以上指控 我们都有相关的视频支持
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yǐ shàng zhǐ kòng wǒ men dōu yǒu xiāng guān de shì pín zhī chípor lo tanto, las acusaciones anteriores están respaldadas por los videos correspondientes.
能一个指头都不碰 再说你说刘文波
HSK 5
0:03s
néng yí gè zhǐ tou dōu bù pèng zài shuō nǐ shuō liú wén bōsin tocarles ni un pelo? Además, hablando de Liu Wenbo,
他说我 说我虐待孩子 回去翻录像去
HSK 7
0:03s
tā shuō wǒ shuō wǒ nüè dài hái zi huí qù fān lù xiàng qùél dice que yo... que yo maltrato a la niña. Si revisan las grabaciones,
这样会伤害小孩子的身体 小笼包妈妈你不能这样
HSK 5
0:03s
zhè yàng huì shāng hài xiǎo hái zi de shēn tǐ xiǎo lóng bāo mā mā nǐ bù néng zhè yàngAsí lastimará el cuerpo de la niña. Mamá de Xiaolongbao, no puede hacer eso.
这样会伤害小孩子身体的 停
HSK 5
0:03s
zhè yàng huì shāng hài xiǎo hái zi shēn tǐ de tíngAsí lastimará el cuerpo de la niña. Alto.
大家看看 孙辣辣就是这么虐待我女儿的
HSK 7
0:03s
dà jiā kàn kàn sūn là là jiù shì zhè me nüè dài wǒ nǚ ér deMiren todos. Así es como Sun Lala maltrata a mi hija.
有件事情 我要跟你确认一下
HSK 5
0:03s
yǒu jiàn shì qíng wǒ yào gēn nǐ què rèn yī xiàHay un asunto que quiero confirmar con usted.
你都在场吗 我不在
HSK 5
0:03s
nǐ dōu zài chǎng ma wǒ bù zài¿estaba usted presente? No estaba.
他在他在 我证明
HSK 4
0:03s
tā zài tā zài wǒ zhèng míngSí estaba, sí estaba. Yo lo testifico.
你看我也在嘛 我证明他在
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ yě zài ma wǒ zhèng míng tā zàiMire, yo también estaba ahí. Yo testifico que él estaba.
但是绝大多数时候我一定不在
HSK 3
0:03s
dàn shì jué dà duō shù shí hòu wǒ yí dìng bù zàipero la gran mayoría de las veces seguro que no.
行为不是很规范的时候 那我们肯定得管教 对吧
HSK 7
0:03s
xíng wéi bú shì hěn guī fàn de shí hòu nà wǒ men kěn dìng dé guǎn jiào duì bacomportamientos poco apropiados así que debemos disciplinarlo, ¿no?
那我一个普通老百姓 我肯定我分辨不出
HSK 7
0:03s
nà wǒ yí gè pǔ tōng lǎo bǎi xìng wǒ kěn dìng wǒ fēn biàn bù chūYo soy un ciudadano común y seguro que no puedo distinguir
我是没法拿捏的
HSK 1
0:03s
wǒ shì méi fǎ ná niē dees algo que no logro calibrar
编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就
HSK 6
0:03s
biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiùInventa, sigue inventando Mientes descaradamente
被告注意纪律 不要插话
HSK 7
0:03s
bèi gào zhù yì jì lǜ bú yào chā huàAcusada, guarde el orden. No interrumpa
你们也看到了 就以孙辣辣这个性格
HSK 5
0:03s
nǐ men yě kàn dào le jiù yǐ sūn là là zhè ge xìng géUstedes también lo han visto Con el carácter de Sun Lala
她非常强势 得理不饶人
HSK 7
0:03s
tā fēi cháng qiáng shì dé lǐ bù ráo rénes muy dominante e implacable