Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
duì suǒ yǒu shì qíng zhǐ yào zhàn yì diǎn dào lǐ tā jiù tòng xià hěn shǒuSi tiene un poco de razón en algo ataca sin piedad
HSK 7
0:03s
wǒ zhè xiē nián dōu shì bèi tā yā zhì zhe wǒ bù zhī dào rěn le tā duō shǎo cìLlevo años reprimido por ella No sé cuántas veces la he aguantado
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu nüè dài xiǎo lóng bāo nà nǐ gěi wǒ jiě shì yī xiàYo no maltraté a Xiaolongbao Entonces explíqueme
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè nà nǐ yīng gāi wèn tā nà ge nán rén shì nǎ ge nán rénEsto... Debería preguntarle a ella quién es ese hombre
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge lù xiàng jiù shì tā pāi de shè yǐng shīque este video lo grabó él El camarógrafo
HSK 6
0:03s
wú zhù de hái zi zài wǎng luò shí dài bèi dàng zuò cái chǎn zhēng qiǎngLos niños indefensos son disputados como propiedad en la era digital
HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí yě zài chǎng zhè zhǒng duì wǒ míng xiǎn méi yǒu hǎo chù de shì qíngTú también estabas allí en ese momento. Es algo que obviamente no me beneficia,
HSK 6
0:03s
ér qiě nǐ shuō yí gè rén yā zhe nà tā kěn dìng jiù yǒu yí gè rén yào pāi maAdemás, dijiste que una persona sujetaba, así que seguro había otra persona grabando.
HSK 7
0:03s
duì ba wǒ shì méi yǒu xiǎng dào zuò wéi qīn shēng fù qīn¿Verdad? No me imaginaba que, como padre biológico,
HSK 3
0:03s
nǐ néng gàn chū zhè zhǒng shì ér qiě nǐ bú shì shuōfueras capaz de hacer algo así. Además, ¿no dijiste que
HSK 3
0:03s
nǐ men fēn jū hěn zhǎng shí jiān le ma wǒ yǐ wéi nà shì shè yǐng shīllevaban mucho tiempo separados? Pensé que ese era el fotógrafo.
HSK 6
0:03s
dāng rán yǒu kě néng jiù shì tā ér qiě wǒ shuō de shì shí huà yaClaro, es posible que fuera él. Además, estoy diciendo la verdad.
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ yǒu jǐ cì hěn shǎo shù jǐ cì zài xiàn chǎngSolo estuve unas pocas veces, muy pocas veces en el lugar.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ xiōng shén me nǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shī¿Por qué me gritas? Eres la abogada que contraté con mi dinero.
HSK 3
0:03s
nǐ dé bāng wǒ xiǎng bàn fǎ wǒ jiě jué bù liǎoTienes que ayudarme a pensar en una solución. No puedo solucionarlo.
HSK 6
0:03s
nǐ qù zhǎo fǎ guān ba kàn kàn tā yuàn yì bǎ xiǎo lóng bāoVe a buscar al juez. A ver a qué pozo de fuego
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo xíng xíng xíng bié jī dòng bié jī dòng hǎo baBien, bien, vale, vale. No te alteres, no te alteres, ¿de acuerdo?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài zài bāng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ zhǐ yào néng bǎ hái zi pàn gěi wǒAyúdame a pensar en algo ahora. Con tal de que me den la custodia del niño.
HSK 2
0:03s