Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 6
0:03s
- nǐ zhuǎn yí le huà tí - wǒ bù gǎn gǒu tóng- No hablamos de eso. - Oh, lamento discrepar.
HSK 5
0:03s
- zhè jù huà hé tā wú guān ！ - zhè jiù shì wǒ de zhòng diǎn- ¡No era para él! - Precisamente.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ de mā ya nǐ xià sǐ wǒ le kǎ ěr- [música cesa] - ¡Hostia puta! Qué susto me has dado.
HSK 7
0:03s
méi cuò wǒ yàn wù zhì jí suǒ yǐ wǒ jué dìng yán jiū tāSí, la detesto. La estudio para ver por qué atrae a los jóvenes, como buen arqueólogo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
liáo yù zì jǐ yǔ liáo yù tā rén xī xī xiāng guān"sanarte a ti mismo ayuda a sanar a otros". Yoko Ono.
HSK 6
0:03s
xiè tiān xiè dì shì jiè hái shì wǒ rèn zhī de yàng zi- No, coño. Lo exige el departamento. - Menos mal, el mundo no ha cambiado.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ gēn nǐ liáo yī xià jiù néng zì yù le ？¿Crees que voy a sanar contándotelo? [ríe con sarcasmo] Buena suerte, amigo.
HSK 3
0:03s
hé wǒ liáo méi yòng hé nǐ de zhì liáo shī liáo dōu méi yòngA mí no. Ni siquiera a tu terapeuta.
HSK 5
0:03s
- nǐ tōu tīng wǒ men de tán huà le ma ？ - hěn nán bù qù tīng- ¿Escuchaste nuestra conversación? - Era difícil no hacerlo.
HSK 3
0:03s
qí shí hěn jiǎn dān nǐ tā mā de guǎn hǎo nǐ zì jǐ de shì jiù xíngEs muy fácil. No metiéndote donde no te llaman.
HSK 7
0:03s
hā dí fàng màn le zǐ dàn de sù dù zhè wú yí jiù le wǒ yī mìngHardy la ralentizó. Me salvó la vida.
HSK 7
0:03s
ér yǔ cǐ tóng shí tā yāo bù yǐ xià tān huànÉl, mientras tanto, está paralítico de cintura para abajo,
HSK 6
0:03s
dāng wǒ gào sù tā jí shǐ wǒ men yǒu wǔ qì jié guǒ yě bú huì gǎi biàn shí¿Cómo se sentirá si le cuento esto? Si le cuento que, aunque hubiéramos ido armados,
HSK 4
0:03s
yīn wèi bù guǎn nǐ zài wǎng shàng zhǎo dào duō shǎo chén cí làn diàoPorque no importan los putos topicazos que encuentras en Internet.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
- wǒ děng bù jí le kuài shuō ba - wǒ bù zhī dào wèi shén me kǎ ěr- Siento curiosidad. Suéltalo. - Vale. No sé por qué, Carl.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi nǐ hái méi xiǎng tòu chè dào ràng wǒ tóng yì de dì bùporque no has dicho nada que me haga pensar lo contrario.
HSK 3
0:03s
dōu shì jiā lǐ hé bàn gōng shì liǎng diǎn yī xiàn- ¿Y el registro de llamadas? - O llamadas a casa o de la oficina.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yì wèi zhe zhè kě néng shì tā zài shī zōng qián rèn hé shí hòu shōu dào de[Carl] Podría haberla recibido antes de desaparecer.