
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
duì bù qǐ wǒ lái chí le wǒ zì fá yī bēiPerdón por llegar tarde. Brindo por mi tardanza.

HSK 5
0:03s
zì fá yī bēi xià xiǎo jiě tā shì shuí děng yí xià děng yí xiàUn trago como disculpa. Srta. Xia, ¿quién es él? Esperen.

HSK 5
0:03s
wǒ shì zì jǐ dǎ tīng guò lái de wǒ yào shì bù lái de huàYo averigüé y vine por mi cuenta. Si no venía,

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ yuàn yì de huà xiàn zài kě yǐ mǎ shàng qiān hé tóng óSi estás de acuerdo, podemos firmar ahora mismo.

HSK 4
0:03s
nà jiù bù bì zài tán le wēi ěr xùn xiān shēngEntonces no hay nada más que hablar. Sr. Wilson.

HSK 4
0:03s
zài jiàn zhù nǐ yǒu yú kuài de yī tiān zài jiàn gé jiàn sòng sòng tā menAdiós. Que tengas un buen día. Adiós. Ge Jian, acompáñalos.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
shì bú shì pèi hé dé tiān yī wú fèng hái tái jià¿No viste qué bien coordinamos? ¿Subir el precio?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù jiù nǐ jiù fù zé hé yín háng dài kuǎn de rén zhōu xuántío, tú encárgate de tratar con el banco.

HSK 6
0:03s
wǒ huí tóu jiù yuē zhè ge yín háng de pān zhǔ rènLuego coordino con el director Pan del banco.

HSK 4
0:03s
jīn ér wǒ men jiù bù tán gōng zuò zán men gē er liǎHoy no hablamos de trabajo, vamos a beber

HSK 5
0:03s
hē wán le ya nǐ bú yào zài zì zuò cōng míng liǎo zǒu le¿Ya terminaste? Deja de hacerte el listo. Me voy.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhī qián nǐ bú shì jiào wǒ bāng nǐ zhǎo nà ge yú jiā gǔ dǒng maAntes me pediste que te ayudara a buscar la antigüedad de la familia Yu.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng shè fǎ yuē le tā le kě shì tā hěn nán yuēIntenté contactarlo, pero es difícil conseguir cita.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
máo lǎo yào bù rán wǒ men xiān chī ba zhè cài dōu liáng leSr. Mao, ¿y si comemos primero? La comida ya se está enfriando.