TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
yǒu wǒ zài yǒu wǒ zàiYo estoy aquí, yo estoy aquí. sān gē zuì wēi xiǎn de shí hòu yǐ jīng guò qù leEl tercer hermano ya pasó el momento más crítico. tā kěn dìng néng káng guò qùSeguro que lo superará. wǒ men huì jìn xīn jìn lì qiǎng jiù deHaremos todo lo posible por salvarla. tóng shì tōng zhī tā xí fù deun colega le avisó a su esposa. zhè me yī shòu cì jī què shíCon un shock así, la verdad es que... bǎ nǐ kàn dào de dōu shuō yī shuōCuéntanos todo lo que viste. ná zhe qiāng jiù jìn lái yào zá wǒ men bō líEntraron con armas y querían romper nuestro vidrio. sān gè rén chōng jìn lái letres personas irrumpieron. zhè bǎo ān hé tā men gàn qǐ lái leEl guardia se peleó con ellos. jié guǒ méi gàn guò tā menPero no pudo vencerlos. rán hòu wǒ men jiù bèi guān qǐ lái leY luego nos encerraron. tīng jiàn lái le yí gè jǐng cháescuchamos que llegó un policía. jiù tīng jiàn kāi qiāng leescuchamos disparos. qiǎng jié de shí hòu wǒ zài xiū xī shìDurante el robo, yo estaba en la sala de descanso. tā men jǐ gè jiù bèi hōng jìn lái lecuando a ellos los empujaron hacia adentro. jiù shì jiǎn dān de yī xiē pǔ tōng xún wènSolo son unas preguntas de rutina. shí hào wǒ zài jīn wān neEl diez estaba en Jinwan. wǒ shì dài zhe shí duō gè rén neLlevaba a más de diez personas qián liǎng tiān tīng shuō jīn wān a yǒu yí gè huóHace un par de días escuché de un trabajo en Jinwan. wǒ zhè nǎo dài yī rè jiù pǎo guò qù leMe dejé llevar y fui para allá. dì èr tiān jiù zuò huǒ chē huí lái leAl día siguiente volvimos en tren. zhè hái bái dā le jǐ zhāng huǒ chē piàoHasta desperdiciamos unos boletos de tren. nà piào yīng gāi chuāi zài dōu lǐ de baLos boletos deberían estar en el bolsillo. 
