TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
zán men xià huí néng bù néng ná niú ròu chū qì ya¿Podemos desquitarnos con carne de res la próxima vez? xiàn zài zán men zhè ge qíng kuàng hěn bèi dòngNuestra situación actual es muy desfavorable. wú lùn shí jiān zài jiǔ yuǎnpor mucho tiempo que pase, jiù shì xiǎng duǒ guò yī sǐporque quiere evitar la muerte. zán men xiàn zài shì bèi bié rén qiān zhe bí zi zài zǒuAhora nos están llevando por las narices. wǒ zuì tǎo yàn nǐ zhè ge huò xī ní de yàng ziOdio cuando intentas suavizar las cosas. zěn me yòu kāi shǐ gēn liú jú xué tuán jié le¿Por qué aprendes de unidad del Jefe Liu? jīn tiān zhè shì nǐ dé gěi wǒ shuō qīng chǔtienen que explicarme lo de hoy. shì nǐ sā pō de dì fāng ma¿Crees que puedes hacer un escándalo aquí? nǐ hái wán niào ní de letú todavía jugabas con barro. lǎo hú tú leMi memoria ya me falla. nǎ ge dāng mā de¿Qué madre bù diàn jì zì jǐ de ér zi ano se preocupa por su hijo? zuǒ lóng mǎ zhōng wǔ xiàng shāng liáng hǎo sì deZuo Long y Ma Zhongwu, de acuerdo, rú guǒ wǒ shì mèng guǎng cái de huàSi yo fuera Meng Guangcai, wǒ yí dìng huì zhǎo liǎng gè tì zuì yángbuscaría a dos chivos expiatorios. ér qiě shì sǐ wú duì zhèng de nà zhǒngDe esos que no pueden testificar. zhè bāng rén yě tài shén le baesta gente es demasiado astuta. nǐ tài bù liǎo jiě mèng guǎng cái leNo conoces bien a Meng Guangcai. tā wèi le shǒu zhù jīn rì de cái fùPara proteger su riqueza actual, jué duì shì zhì guān zhòng yào de yī niánfue definitivamente un año crucial. wǒ yě zhǐ shì tí diǎn yì jiànSolo estoy dando mi opinión, méi shén me jù tǐ de jiě jué bàn fǎno tengo una solución concreta. guāi guāi dào wài miàn zuò děng chī fànQue vaya afuera y espere la comida tranquilamente. 
