TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
qiān wàn bù néng shuō rèn shí wǒbajo ninguna circunstancia digan que me conocen. zhè ge jià gé shén me dōu hǎo shāng liángEl precio y todo lo demás es negociable. tā gěi wǒ shàng le yī kèMe dio una lección. wǒ dòu nǐ de wǒ dòu nǐ wán deTe estoy bromeando, es broma. zuì zuì zuì zuì zhòng yào de shìlo más, más, más importante es nà wǒ shén me lǐ xiǎng dōu bái dā letodos mis sueños se irían al traste. zhè tiān yǒu bù cè fēng yúnHay imprevistos en la vida. tā bù yí dìng jiù shì nǐ xiǎng de nà yàngno siempre salen como uno espera, bàn lù shā chū lái gè chéng yǎo jīn aapareció alguien de la nada. nǐ zhǎo shén me dǎo yǎn a¿Para qué quieres ver al director? fǎn zhèng zhè zhǒng shì ba yě zhèng chángDe todos modos, este tipo de cosas son normales. kě shì wǒ zhī qián yě méi yǒu kào shānPero antes tampoco tenía contactos zhè lǎo bǎn jiào gè shá¿Cómo se llama ese jefe? běi jīng dà le shén me niǎo dōu yǒuBeijing es tan grande que hay de todo. nǐ guǎn tā chǔ cái yuǎn chǔ cái jìn deNo importa quién sea. nǐ kàn tā néng chū shén me yāo é ziy mira qué puede hacer. bú yào bǎ shì dōu xiǎng nà me zāo gāoNo pienses que todo es tan malo, jiù shuō zì jǐ zài tiáo lǐ shēn tǐ neDi que estás cuidando tu salud. nín jiù bú shì chí zhōng zhī wùTú no eres un pez común. yě shì nǐ dé zì jǐ yǒu běn shìPero también necesitas tener talento real. zán men chǒu huà shuō zài qián miànDejemos las cosas claras desde el principio. dà bái tiān de shuì jiào bù suǒ ménEn pleno día, durmiendo sin cerrar la puerta. bú yào gēn wǒ shuō zhè xiē guàn kǒuNo me vengas con esos trabalenguas. wǒ kě yào xiǎo xīn fáng zhe diǎndebo tener cuidado con ellos. 
