TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè ge jué sè bù dà yě bù xiǎoEste papel no es grande ni pequeño. wǒ gěi nǐ gè xiǎo xiǎo de jiàn yìTe doy un pequeño consejo: zhè yàng kě yǐ shǎo zǒu wān lùAsí evitarás rodeos innecesarios. xiū yóu yān jī lei¡Arreglo campanas extractoras! zhè běn lái jiù shì xuě huā yaPues claro que son copos de nieve. lái běi jīng jiù néng gǎn shàng xià xuě aNo siempre nieva cuando vienes a Pekín. wǒ yì zhí zài xiāo huà zhè ge shìhe estado procesando esto. kě yī huí tóu wǒ jiù hòu huǐ lePero enseguida me arrepentí, xiǎng gěi wǒ yí gè jiào xùn baquiere darme una lección. nán miǎn huì shēn yī jiǎo qiǎn yī jiǎo deinevitablemente habrá altibajos, chūn tiān yí dìng huì lái dela primavera llegará. wǒ dōu dǎ tuì táng gǔ lequería rendirme. shēng huó hái yǒu yī xiē bèn tou erla vida tenía algo por lo que luchar. gěi zì jǐ àn le yí gè zàn tíng jiànpara darme un respiro. wǒ zhī dào nǐ nǐ shì gù yì deSé que lo hiciste a propósito. tīng qǐ lái hǎo xiàng shì zì wǒ ān wèisuena como un autoconsuelo. yě bù néng bǎ wǒ dǎ huí lǎo jiāno pueden hacerme volver a casa. wǒ jīn tiān tè bié xiǎng zhǎo rén liáo tiānHoy tenía muchas ganas de hablar con alguien. dōu shì cóng xīn rén kāi shǐ deempezó siendo novato. nǐ zěn me yǒu jī huì wǒ bù zài hūcómo consigues la oportunidad, no me importa. yǒu de zhǐ shì zī yuán jiāo huànSolo hay intercambio de recursos. dàn guān jiàn shì nǐ xiǎng bù xiǎng yàoPero la clave es si lo quieres o no. bié yǒu gù lǜNo tengas dudas. bié zài yóu yùNo dudes más. 
