COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 105 of 106
谁让你是舒庭长呢
HSK 2
0:03s
shuí ràng nǐ shì shū tíng zhǎng nedespués de todo, eres la Juez Presidente Shu.
你怎么没有履行承诺呢
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me méi yǒu lǚ xíng chéng nuò ne¿Por qué no cumpliste tu promesa?
你什么时候才会醒过来
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu cái huì xǐng guò lái¿Cuándo vas a despertar?
现在换做我照顾你了
HSK 3
0:03s
xiàn zài huàn zuò wǒ zhào gù nǐ leAhora me toca a mí cuidarte.
大脑一片空白
HSK 7
0:03s
dà nǎo yí piàn kòng báiMi mente está en blanco.
好多事情都想不起来了
HSK 3
0:03s
hǎo duō shì qíng dōu xiǎng bù qǐ lái leHay muchas cosas que no recuerdo.
我突然想起来一些事情
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái yī xiē shì qíngDe repente recuerdo algunas cosas.
我女朋友叫什么来着
HSK 1
0:03s
wǒ nǚ péng yǒu jiào shén me lái zhe¿Cómo se llamaba mi novia?
要不要找医生测试一下
HSK 5
0:03s
yào bù yào zhǎo yī shēng cè shì yī xià¿Deberíamos pedir al médico que lo examine?
怎么不能当法官 别再测了
HSK 6
0:03s
zěn me bù néng dāng fǎ guān bié zài cè le¿Cómo no podré ser juez? Ya dejen de examinarme.
还给人吃狗粮呢
HSK 1
0:03s
huán gěi rén chī gǒu liáng neAún me restriegan su amor en la cara.
最让我受不了的是
HSK 4
0:03s
zuì ràng wǒ shòu bù liǎo de shìY lo que menos soporto es...
我休个假也不让人清净
HSK 4
0:03s
wǒ xiū gè jiǎ yě bù ràng rén qīng jìngNi en mis días libres me dejan en paz.
行了 这些事你就不用操心了
HSK 7
0:03s
xíng le zhè xiē shì nǐ jiù bù yòng cāo xīn leBien, no te preocupes por eso.
都能挤兑人了 对吧
HSK 1
0:03s
dōu néng jǐ duì rén le duì baHasta puede burlarse de uno, ¿verdad?
既激动 又感慨
HSK 7
0:03s
jì jī dòng yòu gǎn kǎime siento emocionado y conmovido.
家长里短 鸡毛蒜皮的事
HSK 1
0:03s
jiā cháng lǐ duǎn jī máo suàn pí de shìasuntos domésticos y cosas triviales.
这调子起得可够高的
HSK 4
0:03s
zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo de"Eso suena demasiado grandilocuente".
有什么问题就要你自己消化了
HSK 5
0:03s
yǒu shén me wèn tí jiù yào nǐ zì jǐ xiāo huà letendrás que resolver los problemas sola,
怪我给你留了个烂摊子
HSK 5
0:03s
guài wǒ gěi nǐ liú le gè làn tān zini me culpes de dejarte un desastre.
在舒庭的领导下 加油干吧
HSK 5
0:03s
zài shū tíng de lǐng dǎo xià jiā yóu gàn baBajo el liderazgo de la Juez Presidente Shu, ¡esfuércense!
咱们家事庭难得聚这么齐
HSK 5
0:03s
zán men jiā shì tíng nán dé jù zhè me qíRara vez el Juzgado de Familia se reúne así.
祝您长命百岁
HSK 4
0:03s
zhù nín cháng mìng bǎi suìPara desearle una larga vida.
就冲非非这么说这句话
HSK 3
0:03s
jiù chōng fēi fēi zhè me shuō zhè jù huàSolo por escuchar a Feifei decir eso,