MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · a-mao-a-gou
📌

阿猫阿狗

ā māo ā gǒu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 别说...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那那些乡下修猪圈的 阿猫阿狗什么的
00:03
那那些乡下修猪圈的 阿猫阿狗 什么的

(那如果是这样的话啊) ── Previous context

“can those country bumpkins building pigsties and any Tom, Dick, or Harry”

《你好1983》 · 28:56
View Clip →
许云天倒了让我背锅就算了 现在连阿猫阿狗
00:03
许云天倒了让我背锅就算了 现在连 阿猫阿狗

(这也没断啊 他又想往我们促销部) ── Previous context

“- He's tossing the blame at us again. - (I took the fall for Xu Yuntian.) (Now every nobody thinks they can pin it on me.)”

《夜色正浓》 · 10:00
View Clip →
别说两条腿的人了 就是四条腿的阿猫阿狗
00:03
别说两条腿的人了 就是四条腿的 阿猫阿狗

(我调到魏阳22年 在我管辖的地区) ── Previous context

“whenever someone or even a pet in my district went missing, I could find them with my eyes closed.”

《黑夜告白》 · 42:15
View Clip →