MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ban-si-bu-huo
📌

半死不活

bàn sǐ bù huó
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
心也变得半死不活
00:02
心也变得 半死不活

(你腿断了) ── Previous context

“and broken in spirit,”

《家业》 · 15:11
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
半死不活地在这儿吊着
00:02
半死不活 地在这儿吊着

(人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢) ── Previous context

“just hanging around here half-dead.”

《主角》 · 17:34
View Clip →