MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-ru-si-hui
📌

心如死灰

xīn rú sǐ huī
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
如何不心如死灰啊
00:02
如何不 心如死灰 啊

(食不下咽) ── Previous context

“How could she not feel utterly hopeless?”

《朝雪录》 · 02:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我看他心如死灰的样子
00:02
我看他 心如死灰 的样子

(方才我把小郎君送走了) ── Previous context

“He looked utterly heartbroken.”

《白日提灯​》 · 22:55
View Clip →