← Back to Expressions
Expression Profile · bao-ji
📌
嫑急
báo jí
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 22:07
📌 别急
→Nuance: 劝对方不要着急，可互换
Example: 《以家人之名》 “别急啊 妹妹 马上 马上了”
📌 马上
→Nuance: 劝对方不要着急，可互换
Example: 《以家人之名》 “别急啊 妹妹 马上 马上了”
📌 别
→Nuance: 劝对方不要着急，可互换
Example: 《以家人之名》 “别急啊 妹妹 马上 马上了”
📌 啥
→Nuance: 方言劝慰的口吻变体
Example: 《主角》 “你急啥呢嘛 没开始呢嘛”
📌 上了
→Nuance: 劝对方不要着急，可互换
Example: 《以家人之名》 “别急啊 妹妹 马上 马上了”
📌 上
→Nuance: 劝对方不要着急，可互换
Example: 《以家人之名》 “别急啊 妹妹 马上 马上了”
📌 急啥
→Nuance: 方言劝慰的口吻变体
Example: 《主角》 “你急啥呢嘛 没开始呢嘛”
📌 急啥呢嘛
→Nuance: 方言劝慰的口吻变体
Example: 《主角》 “你急啥呢嘛 没开始呢嘛”