不出个响
bù chū gè xiǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(秦娥 你没事啊) ── Previous context
“If you don't make a sound, I'll keep calling from out here.”
📌 来
→Nuance: 句式同构，威胁手段不同
📌 进去了
→Nuance: 句式同构，威胁手段不同
📌 开门
→Nuance: 句式同构，威胁手段不同
📌 出来
→Nuance: 句式同构，威胁手段不同
📌 要
→Nuance: 句式同构，威胁手段不同
📌 再不出来
→Nuance: 句式同构，威胁手段不同