MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ken-jiao
📌

不肯叫

bù kěn jiào
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 连...都不 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
她连一声妈妈都不肯叫
00:02
她连一声妈妈都 不肯叫

(可这么多年 我偷偷地跟在你们后面) ── Previous context

“(She wouldn't even call me Mom.)”

《隐身的名字》 · 08:22
View Clip →
从来不肯叫我一声爸爸
00:02
从来 不肯叫 我一声爸爸

(心还拴在李家) ── Previous context

“He never calls me dad.”

《以家人之名》 · 29:44
View Clip →