← Back to Expressions
Expression Profile · bu-nian-zhe-fu-qi-zhi-qing-le
📌
不念这夫妻之情了
bù niàn zhè fū qī zhī qíng le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《朝雪录》 · 40:23
📌 不让
→Nuance: 核心均质问/感叹绝情断义
Example: 《家事法庭》 “三十年夫妻 人走都不让送一程吗”
📌 走
→Nuance: 核心均质问/感叹绝情断义
Example: 《家事法庭》 “三十年夫妻 人走都不让送一程吗”
📌 老实说
→Nuance: 均指责不念过去情分意图一致
Example: 《突然的喜欢》 “老实说 这种不念旧情”
📌 夫妻之情已尽
→Nuance: 表达核心意图完全相同
Example: 《良陈美锦》 “我们夫妻之情已尽”
📌 念旧
→Nuance: 均指责不念过去情分意图一致
Example: 《突然的喜欢》 “老实说 这种不念旧情”
📌 送一程
→Nuance: 核心均质问/感叹绝情断义
Example: 《家事法庭》 “三十年夫妻 人走都不让送一程吗”
📌 不念旧情
→Nuance: 均指责不念过去情分意图一致
Example: 《突然的喜欢》 “老实说 这种不念旧情”