情分
qíng fēnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:03
(行了行了行了) ── Previous context
“For the sake of our years together, and since you have”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(什么不是亲的 不是亲的的) ── Previous context
“Do you forget that you've grown up together since childhood?”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(恐就是为了掩盖清筠身份而为 适才刘仁励的神情) ── Previous context
“suggested he has some affection for Qing Yun.”
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 毕竟
→Nuance: 劝导以夫妻情分为重意图相通
📌 是吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 好着呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [姐妹 ↔ 姊妹]
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不会
→Nuance: 均指责对方不顾念情分