← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ru-gen-wo-ye-bi-bi-ba
📌
不如跟我也比比吧
bù rú gēn wǒ yě bǐ bǐ ba
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《云秀行》 · 15:26
📌 不是
→Nuance: 调整位置指令意图相近
Example: 《我的山与海》 “你前面 不是 往我这边一点”
📌 这边
→Nuance: 调整位置指令意图相近
Example: 《我的山与海》 “你前面 不是 往我这边一点”
📌 往我这边一点
→Nuance: 调整位置指令意图相近
Example: 《我的山与海》 “你前面 不是 往我这边一点”
📌 往前迈一步
→Nuance: 均指稍微向前移动一点
Example: 《隐身的名字》 “你再往前迈一步”
📌 往
→Nuance: 均指稍微向前移动一点
Example: 《隐身的名字》 “你再往前迈一步”
📌 再往前迈一步
→Nuance: 均指稍微向前移动一点
Example: 《隐身的名字》 “你再往前迈一步”