MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-wan-le
📌

不玩了

bù wán le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
继续吧 玩不玩了
00:02
继续吧 玩 不玩了

(行了 别腻歪了) ── Previous context

“Come on, are we playing or not?”

《玫瑰丛生》 · 10:51
View Clip →
你居然敢偷我鞭子 不玩了 走吧
00:03
你居然敢偷我鞭子 不玩了 走吧

(别跑) ── Previous context

“How dare you steal my whip! I'm done playing. Let's go.”

《纯真年代的爱情》 · 06:43
View Clip →
你不玩了 不玩了
00:02
你 不玩了 不玩了

(我瞎问的 马洋 你早点休息啊 我先不打了 走了) ── Previous context

“You're not playing anymore? Yes.”

《年少有为》 · 13:38
View Clip →