差点害死你
chà diǎn hài sǐ nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(为何跟踪我) ── Previous context
“You saved my life once before, then I almost got you killed.”
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报
📌 明明
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报
📌 明明救了我
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报
📌 来害你
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报
📌 害
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报
📌 害你
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报
📌 救了我
→Nuance: 核心交际意图一致，自责恩将仇报