← Back to Expressions
Expression Profile · cha-dian-jie-zhi
📌
差点截肢
chà diǎn jié zhī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 32:23
📌 差点被
→Nuance: 皆表行动导致队员险遭重创
Example: 《钢铁森林》 “导致我们的行动队员 差点被活埋”
📌 差点
→Nuance: 皆表行动导致队员险遭重创
Example: 《钢铁森林》 “导致我们的行动队员 差点被活埋”
📌 两败俱伤
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
Example: 《翘楚》 “咱俩两败俱伤”
📌 行
→Nuance: 皆表行动导致队员险遭重创
Example: 《钢铁森林》 “导致我们的行动队员 差点被活埋”
📌 行动
→Nuance: 皆表行动导致队员险遭重创
Example: 《钢铁森林》 “导致我们的行动队员 差点被活埋”