← Back to Expressions
Expression Profile · cou-dao-yi-kuai-er
📌
凑到一块儿
còu dào yī kuài ér
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《主角》 · 20:52
00:02
《我的妈妈是校花》 · 19:17
📌 散了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
Example: 《我的妈妈是校花》 “把这一天所有的时间给它打散了”
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
Example: 《我的妈妈是校花》 “把这一天所有的时间给它打散了”
📌 有的
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
Example: 《我的妈妈是校花》 “把这一天所有的时间给它打散了”
📌 时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
Example: 《我的妈妈是校花》 “把这一天所有的时间给它打散了”
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
Example: 《我的妈妈是校花》 “把这一天所有的时间给它打散了”