MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-jia-dou-zhi-dao-le
📌

大家都知道了

dà jiā dōu zhī dào le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不如 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
既然大家都知道了 那还不如
00:02
既然 大家都知道了 那还不如

(您还是别处置了 我自己可以应付) ── Previous context

“Since everyone knows, we might as well”

《良陈美锦》 · 01:04
View Clip →
我们大家都知道了 你之前不是乱踢
00:03
我们 大家都知道了 你之前不是乱踢

(你能不能回归球队啊) ── Previous context

“We all know now. You weren't playing recklessly before.”

《灿如繁星》 · 37:31
View Clip →
过问的人多了 到时候大家都知道了
00:02
过问的人多了 到时候 大家都知道了

(必然是会过问的 那又如何) ── Previous context

“If too many people ask, then everyone will know.”

《良陈美锦》 · 24:28
View Clip →