打破头
dǎ pò tóuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(你还得心里头想着 鼻子里头哼哼着 有啥意思) ── Previous context
“Then why is everyone fighting so hard for it?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我是进了那个组才知道 这个社调的项目多有分量) ── Previous context
“He had one spot for the undergraduates. Tons of students fought for it.”
📌 千方百计
→Nuance: 均表达名额极难获取意图一致
📌 好多
→Nuance: 均表达名额极难获取意图一致
📌 都拿不到
→Nuance: 均表达名额极难获取意图一致
⚡ 别
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]
⚡ 别抢
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]
⚡ 每个人都有
→Contrast: 极性反义对撞: [大家 ↔ 个人]
⚡ 有
→Contrast: 从疯抢转为不用抢
⚡ 不
→Contrast: 从疯抢转为不用抢
⚡ 都有
→Contrast: 从疯抢转为不用抢
⚡ 不用抢
→Contrast: 从疯抢转为不用抢