← Back to Expressions
Expression Profile · da-ying-wo-cai-guai
📌
答应我才怪
dā yìng wǒ cái guài
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我这么临时找他 他
答应我才怪
呢
(确实) ── Previous context
“It was such short notice. I'd be surprised if he said yes.”
《家事法庭》 · 32:03
⚡ 就应该
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
Example: 《生命树》 “他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量”
⚡ 商量
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
Example: 《生命树》 “他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量”
⚡ 找你
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
Example: 《生命树》 “他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量”
⚡ 直接拒绝
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
Example: 《生命树》 “他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量”
⚡ 跟我们商量
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
Example: 《生命树》 “他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量”