← Back to Expressions
Expression Profile · dan-er-gou-da-de
📌
胆儿够大的
dǎn ér gòu dà de
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 19:38
📌 翅膀硬了
→Nuance: 意图相近，均指胆大不服管
Example: 《逐玉》 “你小子翅膀硬了”
📌 你小子
→Nuance: 意图相近，均指胆大不服管
Example: 《逐玉》 “你小子翅膀硬了”
📌 胆子
→Nuance: 核心均指责对方胆子大
Example: 《隐身的名字》 “你昨天胆子老大了 你骂她尿葫芦”
📌 老大
→Nuance: 核心均指责对方胆子大
Example: 《隐身的名字》 “你昨天胆子老大了 你骂她尿葫芦”
📌 扯虎皮
→Nuance: 均指责对方胆大妄为搞事情
Example: 《小城大事》 “你小子扯着我的虎皮 在外边搞强搬”
📌 胆子老大
→Nuance: 核心均指责对方胆子大
Example: 《隐身的名字》 “你昨天胆子老大了 你骂她尿葫芦”