← Back to Expressions
Expression Profile · dan-wu-ni-lv-you-le
📌
耽误你旅游了
dān wù nǐ lǚ yóu le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《狂飙》 · 12:55
📌 耽误
→Nuance: 更客气委婉地表达耽误对方时间
Example: 《冬去春来》 “耽误您宝贵时间了啊”
📌 耽搁
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《御赐小仵作》 “所以耽搁了些时候”
📌 时间
→Nuance: 更客气委婉地表达耽误对方时间
Example: 《冬去春来》 “耽误您宝贵时间了啊”
📌 以
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《御赐小仵作》 “所以耽搁了些时候”
📌 耽搁了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《御赐小仵作》 “所以耽搁了些时候”
📌 耽误您宝贵时间
→Nuance: 更客气委婉地表达耽误对方时间
Example: 《冬去春来》 “耽误您宝贵时间了啊”
📌 耽搁了些时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]
Example: 《御赐小仵作》 “所以耽搁了些时候”