耽搁

但我们要赶往云中郡 耽搁 不得

(将军的好意我心领了) ── Previous context

“but we must hurry to Yunzhong. No delays.”

不是说只住几日吗 怎么 耽搁 了这么久啊

(真好) ── Previous context

“Didn't you say it'd just be a few days? Why were you delayed for so long?”

所以在宫里 耽搁 了些时间

(肠胃有些不舒适) ── Previous context

“so I was delayed in my palace.”

那殿下要在荆州 耽搁 多久

(又岂是人力可能做到) ── Previous context

“How long will Your Highness be delayed in Jingzhou?”

再 耽搁 时辰 麻沸散药效都要过了

(云栖先生就爱说笑) ── Previous context

“If we delay any longer, the anesthetic's effect will wear off.”

你的腿疾 耽搁 了太久

(护送他回京) ── Previous context

“Your leg condition has been neglected too long. It needs breaking and resetting.”

不敢 耽搁 你看看 你看看老胡说啥了 对

(这赶紧到大医院得拍个片子) ── Previous context

“We can't delay. See? Look at what Hu said. Right.”

是不是想故意 耽搁 时间 害死我太子哥哥

(我太子哥哥还没有找到 你们怎么还不出去找) ── Previous context

“Are you deliberately wasting time to let my brother die?”

- 那别 耽搁 了 你去预埋炸点 - 收到

(老白 我们有多长时间找？ 最多40分钟) ── Previous context

“Then let's get cracking. - Set up the explosives. - Copy that.”

欧战爆发 我的机床给 耽搁 了

(要占波兰) ── Previous context

“The outbreak of the European war delayed my machine.”

可能要 耽搁 两天

(这边的事情有点多) ── Previous context

“I might be delayed for a couple of days.”

又何惧 耽搁 两年呢

(那这门亲事就算成了) ── Previous context

“What does it matter if the wedding is delayed by two years?”

竟敢 耽搁 县主这么长的时间

(娄绰啊 你个人厌狗嫌的东西 好大的排场) ── Previous context

“How dare you waste so much of Her Ladyship's time?”

但毕竟也 耽搁 了些时日

(这再和墨虽然成了) ── Previous context

“we've still lost quite a bit of time.”