MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dao-le-ba-bei-zi-xue-mei
📌

倒了八辈子血霉

dào le bā bèi zi xuè méi
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我跟你说 我 我真是倒了八辈子血霉了
00:02
我跟你说 我 我真是 倒了八辈子血霉 了

(谁愿意干这事啊) ── Previous context

“You know what? I'm cursed with the worst luck”

《风过留痕》 · 19:34
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
王玄范遇到你 还真是 倒了八辈子血霉啊
00:03
王玄范遇到你 还真是 倒了八辈子血霉 啊

(也都一并算在了 王玄范头上) ── Previous context

“Wang Xuanfan truly was cursed to have crossed paths with you.”

《良陈美锦》 · 40:19
View Clip →