得了吧你
dé le ba nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(快 快 快 把这张照片 打印到这荣誉墙上) ── Previous context
“Absolutely perfect. Especially my handsome face. Come on.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 是啊
→Nuance: 均表达对帅气外表的认可
📌 是
→Nuance: 均表达对帅气外表的认可
📌 有
→Nuance: 均表达对照片或外貌帅的认可
⚡ 不容易
→Contrast: 自我夸帅与抱怨拍得丑态度相反
⚡ 好不容易
→Contrast: 自我夸帅与抱怨拍得丑态度相反
⚡ 拍张照片
→Contrast: 自我夸帅与抱怨拍得丑态度相反
⚡ 给我
→Contrast: 自我夸帅与抱怨拍得丑态度相反
⚡ 形象
→Contrast: 自夸帅照与形象差态度相反
⚡ 形象太差
→Contrast: 自夸帅照与形象差态度相反
⚡ 给
→Contrast: 自我夸帅与抱怨拍得丑态度相反