低头认输
dī tóu rèn shūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(要不要把这个项目) ── Previous context
“just throw in the towel and relinquish this project?”
📌 就怕
→Nuance: 同向近义词根配对: [个头 ↔ 个子]
📌 别老跟
→Nuance: 劝告妥协的生动俗语表达
📌 死了
→Nuance: 同向近义词根配对: [个头 ↔ 个子]
📌 别
→Nuance: 劝告妥协的生动俗语表达
📌 到时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [个头 ↔ 个子]
📌 别老
→Nuance: 劝告妥协的生动俗语表达
📌 该低头就低头
→Nuance: 均劝人认输妥协口吻略异
📌 该低头时就低头
→Nuance: 劝告妥协的生动俗语表达
📌 跟个鼓槌似的
→Nuance: 劝告妥协的生动俗语表达
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [个头 ↔ 个子]