MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · diao-jin-qu
📌

掉进去

diào jìn qù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 结果 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
拉你的结果就是咱俩一起掉进去
00:03
拉你的结果就是咱俩一起 掉进去

(我不能直接把你拉上来 我力气小) ── Previous context

“If I pull you, both of us will fall into the mud.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 35:39
View Clip →
省得老夫人担心 再有人掉进去
00:02
省得老夫人担心 再有人 掉进去

(刚完工 我还顺手 把这个花棚里的井也修缮了) ── Previous context

“so Madam Qin won't worry about anyone else falling in.”

《朝雪录》 · 35:55
View Clip →