MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-diao-zi
📌

定调子

dìng diào zi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那咱就让黄主任 先给咱们定个调子
00:02
那咱就让黄主任 先给咱们定个调子

(那今天我们就要确定一下 最终的名单) ── Previous context

“Let's have Director Huang set the tone for us first.”

《主角》 · 28:53
View Clip →

📌 行行行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《主角》 “我们去汇报黄主任 行 行 行”

📌 记得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灵魂摆渡·十年》 “就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳”

📌 汇报

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《主角》 “我们去汇报黄主任 行 行 行”

📌 请

→

Nuance: 同为请黄主任发言的口语变体

Example: 《主角》 “有请黄主任讲话”

📌 给我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灵魂摆渡·十年》 “就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灵魂摆渡·十年》 “就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳”

📌 黄总

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灵魂摆渡·十年》 “就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳”

📌 行

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《主角》 “我们去汇报黄主任 行 行 行”

📌 您记得吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灵魂摆渡·十年》 “就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳”

📌 十万块酬劳

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《灵魂摆渡·十年》 “就 黄总您 您记得吗 当时您给我们 十万块酬劳”