MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dong-jiang-le
📌

冻僵了

dòng jiāng le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 必须 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她整个人哪 都冻僵了
00:02
她整个人哪 都 冻僵了

(开门) ── Previous context

“She was completely frozen stiff.”

《隐身的名字》 · 36:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
人都快冻僵了
00:02
人都快 冻僵了

(到了之后) ── Previous context

“she was almost frozen stiff.”

《家事法庭》 · 07:19
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
要不然 我又要冻僵了
00:02
要不然 我又要 冻僵了

(算你机灵) ── Previous context

“Otherwise, I would freeze again.”

《白日提灯​》 · 21:26
View Clip →