MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dou-gei-le
📌

都给了

dōu gěi le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
没想到许总把所有的客户 都给了赵玫
00:03
没想到许总把所有的客户 都给了 赵玫

(都是需要内部解决的 好办) ── Previous context

“Mr. Xu gave all the clients to Zhao Mei!”

《夜色正浓》 · 36:51
View Clip →
许总确实把客户都给了赵玫 但也得她能接得住啊
00:03
许总确实把客户 都给了 赵玫 但也得她能接得住啊

(你急什么) ── Previous context

“Mr. Xu did give clients to Zhao Mei, but she has to keep them.”

《夜色正浓》 · 37:06
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
住院工人的医药费我都给了
00:02
住院工人的医药费我 都给了

(没人上门要债吧) ── Previous context

“(Invoices) I covered the worker's medical bills”

《隐身的名字》 · 26:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你不能把压力全都给了周媚
00:02
你不能把压力全 都给了 周媚

(你得男人一点) ── Previous context

“You cannot put all the pressure on Zhou Mei.”

《爱情没有神话》 · 35:47
View Clip →