什么的
shén me deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(19 clips)
00:02
00:03
(路上撞死了只兔子) ── Previous context
“Wash it. and check the wheel balance or something. You got it.”
00:03
00:03
(行了 甭送了 你回去吧 那我后天直接去你家) ── Previous context
“OK. Have a meal with my mother and spend some time with her. Have you friended her on WeChat?”
00:03
(你啊 最近生活上 多顾着点家里吧 好) ── Previous context
“Stop making Cairen do heavy chores like carrying water.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(你胆儿也够大的呀 不怕出事啊你) ── Previous context
“Lots of people do this. What's the big deal?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(但是要爬楼梯啊) ── Previous context
“Why don't you spend some money renovating the place, like installing an elevator?”
00:03
(你可讨了房好太太) ── Previous context
“Of course, we lent a hand too, helping move some large furniture.”
00:03
00:03
(吃东西了吗 要不要给你留一份 不用不用 我吃了) ── Previous context
“I just ordered some takeout at the office.”
[Scene: 其他场景]
(18 clips)
00:02
00:02
00:02
(一个也跑不了) ── Previous context
“Good grief, who do you think you are? What do you mean?”
00:03
(现在唯一就只有一条路走 突围 你谁啊你) ── Previous context
“What do you do? Yeah. Why should we listen to you?”
00:02
00:02
00:03
(你看我像哪边的 你少给我装神弄鬼的) ── Previous context
“I don't care which side you're on. What exactly do you do now?”
00:02
(快点 快快快 开门 开门 李家老头 开门) ── Previous context
“-Who is that? -Open the door! -Open the door! -What's taking you...”
00:03
(我打死你们 保安 有人行凶啊) ── Previous context
“- What do you want? - Stop! - What's going on? - Stop! They hit people!”
00:02
(你想占人姑娘便宜 你稍微找点高大上的借口吧) ── Previous context
“Talk about black holes or something. That'll make you sound educated.”
00:03
(那些死掉的人) ── Previous context
“came from all walks of life, but the only thing they had in common was that”
00:02
00:03
(这到底是怎么回事啊 你说的这个船上很安全) ── Previous context
“W-What exactly do you do? I told you, I'll tell you later.”
00:02
(整天喝喝喝 喝什么喝啊 这女的谁啊) ── Previous context
“Who are you? Get lost. What's wrong with you?”
00:02
(你换号 你为什么不跟我讲啊) ── Previous context
“Well... Why didn't you ask others? What's the use of your mouth?”
00:03
(他不会再跟上来了) ── Previous context
“Also, don't expect us to help you deal with Mo Yungao.”
00:02
00:03
(什么人跟我云魁哥是生死之交 我云魁哥) ── Previous context
“is a young general from a scholarly family. What exactly do you do?”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:03
00:03
(这是策划案) ── Previous context
“Can I read it now? Don't I need to sign a non-disclosure agreement?”
00:03
(那您的公司是做什么业务的) ── Previous context
“Just some product packaging design and the like.”
📌 好嘞
→Nuance: 同向近义词根配对: [玉米 ↔ 玉米粒]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 根本就没
→Nuance: 换用提亲委婉表达无婚嫁意图
📌 不知道
→Nuance: 同为主动提议打下手但语气不同
📌 不知道
→Nuance: 均主动提议给对方打下手做协助
📌 打下手
→Nuance: 意图相同,口吻更随意委婉
📌 打下手
→Nuance: 均主动提议给对方打下手做协助