MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-de
📌

什么的

shén me de
📊 Corpus Indexed: 143 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 其他场景]

(19 clips)
View all in this scene →
李伟峰他老婆做什么的呀
00:02
李伟峰他老婆做 什么的 呀

(那他说乐意了吗) ── Previous context

“What does Li Weifeng's wife do?”

《爱情没有神话》 · 27:30
View Clip →
刷个车 然后再调个动平衡什么的 行嘞
00:03
刷个车 然后再调个动平衡 什么的 行嘞

(路上撞死了只兔子) ── Previous context

“Wash it. and check the wheel balance or something. You got it.”

《有罪之身》 · 20:46
View Clip →
这玉米粒是喂什么的
00:03
这玉米粒是喂 什么的

(告辞告辞) ── Previous context

“What are you feeding with this corn?”

《长河落日》 · 06:26
View Clip →
对 陪我妈吃个饭什么的 我妈微信你加了吧
00:03
对 陪我妈吃个饭 什么的 我妈微信你加了吧

(行了 甭送了 你回去吧 那我后天直接去你家) ── Previous context

“OK. Have a meal with my mother and spend some time with her. Have you friended her on WeChat?”

《以家人之名》 · 18:04
View Clip →
背水什么的这些活 就别让才仁干了
00:03
背水 什么的 这些活 就别让才仁干了

(你啊 最近生活上 多顾着点家里吧 好) ── Previous context

“Stop making Cairen do heavy chores like carrying water.”

《生命树》 · 41:10
View Clip →
你看看你们 一个个吓的 这有什么的呀
00:03
你看看你们 一个个吓的 这有 什么的 呀

(没问题啊) ── Previous context

“Look at you, so scared. It's no big deal.”

《生命树》 · 08:16
View Clip →
你别说这装饰什么的 都没怎么变
00:02
你别说这装饰 什么的 都没怎么变

(八年以前 我和我师父安欣来过 来过两回呢) ── Previous context

“The decor hasn't changed much.”

《狂飙》 · 13:15
View Clip →
做什么的我不太清楚
00:02
做 什么的 我不太清楚

(人家是家里的买卖) ── Previous context

“I don't know exactly what he does.”

《冬去春来》 · 04:11
View Clip →
属什么的 生肖
00:02
属 什么的 生肖

(一九九五年三月九号) ── Previous context

“What's your Chinese zodiac sign?”

《开庭》 · 02:21
View Clip →
干这事的多了去了 有什么的呀
00:02
干这事的多了去了 有 什么的 呀

(你胆儿也够大的呀 不怕出事啊你) ── Previous context

“Lots of people do this. What's the big deal?”

《风过留痕》 · 22:57
View Clip →
那有什么的 问问呗
00:02
那有 什么的 问问呗

(这样好吗) ── Previous context

“What about it? Let's ask him.”

《开庭》 · 19:23
View Clip →
那你之前是干什么的呀
00:02
那你之前是干 什么的 呀

(做啥的都有) ── Previous context

“What did you do before?”

《八千里路云和月》 · 22:17
View Clip →
还是鱼油什么的
00:02
还是鱼油 什么的

(你是不是应该要多吃点银杏啊) ── Previous context

“or take fish oil and the like, don't you think?”

《向流星许愿的我们》 · 16:04
View Clip →
我就想买点这些小点心什么的
00:02
我就想买点这些小点心 什么的

(能不能 帮个忙 你要买什么) ── Previous context

“Just some pastries.”

《纯真年代的爱情》 · 22:40
View Clip →
来北襄是做什么的呀
00:02
来北襄是做 什么的 呀

(是 是何门派啊) ── Previous context

“What are you doing in North Xiang?”

《佳偶天成》 · 32:29
View Clip →
你要不要出点钱重新装修一下 装个电梯啊什么的
00:03
你要不要出点钱重新装修一下 装个电梯啊 什么的

(但是要爬楼梯啊) ── Previous context

“Why don't you spend some money renovating the place, like installing an elevator?”

《灿如繁星》 · 31:27
View Clip →
当然 我们也搭了把手 搬了搬大家具什么的
00:03
当然 我们也搭了把手 搬了搬大家具 什么的

(你可讨了房好太太) ── Previous context

“Of course, we lent a hand too, helping move some large furniture.”

《八千里路云和月》 · 30:41
View Clip →
有没有我的信件哪 还有包裹什么的 于奶奶
00:03
有没有我的信件哪 还有包裹 什么的 于奶奶

(小郭啊 于奶奶) ── Previous context

“Any mails for me? Or a package? Granny Yu,”

《你好1983》 · 09:22
View Clip →
我 就是在公司点了点外卖什么的
00:03
我 就是在公司点了点外卖 什么的

(吃东西了吗 要不要给你留一份 不用不用 我吃了) ── Previous context

“I just ordered some takeout at the office.”

《爱情没有神话》 · 11:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(18 clips)
View all in this scene →
比如 字条什么的
00:02
比如 字条 什么的

(咱们要不在原地埋点啥呢) ── Previous context

“Like... a note or something?”

《成何体统》 · 25:04
View Clip →
你们到底是干什么的
00:02
你们到底是干 什么的

(那那个武木呢) ── Previous context

“What do you guys actually do?”

《长河落日》 · 07:11
View Clip →
天哪 你算干什么的呀 什么干什么的
00:02
天哪 你算干 什么的 呀 什么干 什么的

(一个也跑不了) ── Previous context

“Good grief, who do you think you are? What do you mean?”

《家事法庭》 · 05:43
View Clip →
你是干什么的 就是 我们凭什么听你的
00:03
你是干 什么的 就是 我们凭什么听你的

(现在唯一就只有一条路走 突围 你谁啊你) ── Previous context

“What do you do? Yeah. Why should we listen to you?”

《八千里路云和月》 · 28:58
View Clip →
你如果需要我去做什么的话
00:02
你如果需要我去做 什么的 话

(你在船上留我不死) ── Previous context

“If you need me to get anything done,”

《南部档案》 · 24:49
View Clip →
还是什么的 随便它吧
00:02
还是 什么的 随便它吧

(一直说什么密码错误) ── Previous context

“the password was wrong. Whatever.”

《爱情有烟火》 · 22:55
View Clip →
我管你哪边的 你现在到底是干什么的
00:03
我管你哪边的 你现在到底是干 什么的

(你看我像哪边的 你少给我装神弄鬼的) ── Previous context

“I don't care which side you're on. What exactly do you do now?”

《八千里路云和月》 · 29:39
View Clip →
谁啊 干什么的 开门 开门 开个门咋这么
00:02
谁啊 干 什么的 开门 开门 开个门咋这么

(快点 快快快 开门 开门 李家老头 开门) ── Previous context

“-Who is that? -Open the door! -Open the door! -What's taking you...”

《狂飙》 · 23:49
View Clip →
干什么的 别动 你们想干吗 住手 她们打人
00:03
干 什么的 别动 你们想干吗 住手 她们打人

(我打死你们 保安 有人行凶啊) ── Previous context

“- What do you want? - Stop! - What's going on? - Stop! They hit people!”

《我的山与海》 · 16:33
View Clip →
你说点黑洞什么的 还能显得你有点文化
00:02
你说点黑洞 什么的 还能显得你有点文化

(你想占人姑娘便宜 你稍微找点高大上的借口吧) ── Previous context

“Talk about black holes or something. That'll make you sound educated.”

《爱情有烟火》 · 38:26
View Clip →
干什么的都有 但唯一共同点就是生前
00:03
干 什么的 都有 但唯一共同点就是生前

(那些死掉的人) ── Previous context

“came from all walks of life, but the only thing they had in common was that”

《南部档案》 · 06:36
View Clip →
- 这… - 你谁呀?干什么的?
00:02
- 这… - 你谁呀?干 什么的 ?

(你干什么的? (肖碗 赵景乾)) ── Previous context

“- What happened… - Who are you?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 19:41
View Clip →
你 你到底是干什么的 我说了 我之后会跟你说
00:03
你 你到底是干 什么的 我说了 我之后会跟你说

(这到底是怎么回事啊 你说的这个船上很安全) ── Previous context

“W-What exactly do you do? I told you, I'll tell you later.”

《南部档案》 · 14:21
View Clip →
你们干什么的 都给我滚开 你发什么疯
00:02
你们干 什么的 都给我滚开 你发什么疯

(整天喝喝喝 喝什么喝啊 这女的谁啊) ── Previous context

“Who are you? Get lost. What's wrong with you?”

《夜色正浓》 · 16:13
View Clip →
不是 你不会去问别人 你长着嘴管的干什么的
00:02
不是 你不会去问别人 你长着嘴管的干 什么的

(你换号 你为什么不跟我讲啊) ── Previous context

“Well... Why didn't you ask others? What's the use of your mouth?”

《狂飙》 · 19:37
View Clip →
还有啊 不要指望我们帮你 解决那莫云高什么的
00:03
还有啊 不要指望我们帮你 解决那莫云高 什么的

(他不会再跟上来了) ── Previous context

“Also, don't expect us to help you deal with Mo Yungao.”

《南部档案》 · 16:55
View Clip →
不是你说什么就是什么的
00:02
不是你说什么就是 什么的

(这个世界) ── Previous context

“In this world, things aren't as you say they are.”

《隐身的名字》 · 30:27
View Clip →
书香世家 少年将军 请问你是干什么的
00:03
书香世家 少年将军 请问你是干 什么的

(什么人跟我云魁哥是生死之交 我云魁哥) ── Previous context

“is a young general from a scholarly family. What exactly do you do?”

《八千里路云和月》 · 13:50
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
那五百您留着 抽烟喝酒什么的
00:03
那五百您留着 抽烟喝酒 什么的

(两千块钱就行) ── Previous context

“You keep the other 500 for cigarettes and drinks.”

《有罪之身》 · 34:41
View Clip →
我现在就能看吗 不 不得签个保密协议什么的
00:03
我现在就能看吗 不 不得签个保密协议 什么的

(这是策划案) ── Previous context

“Can I read it now? Don't I need to sign a non-disclosure agreement?”

《爱情没有神话》 · 03:16
View Clip →
就是一些 产品的包装设计啊什么的
00:03
就是一些 产品的包装设计啊 什么的

(那您的公司是做什么业务的) ── Previous context

“Just some product packaging design and the like.”

《爱情没有神话》 · 30:29
View Clip →