多陪陪你们
duō péi péi nǐ menCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(现在我们老板人又好 那假也多 公司制度也宽松) ── Previous context
“This time, I'll leave after the Lantern Festival, so I can spend more time with you.”
📌 放假
→Nuance: 核心意图均表示过完元宵再离开
📌 回去
→Nuance: 核心意图均表示过完元宵再离开
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
📌 一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
📌 再回去
→Nuance: 核心意图均表示过完元宵再离开
📌 以
→Nuance: 核心意图均表示过完元宵再离开
📌 元宵以后再回去
→Nuance: 核心意图均表示过完元宵再离开